1
00:00:01,113 --> 00:00:03,046
Tidligere på
Den gode læge...
2
00:00:03,046 --> 00:00:06,325
Jeg har tænkt,
og jeg har brug for en pause
fra vores kaffe.
3
00:00:06,325 --> 00:00:08,706
Hvis du ikke værdsætter
hvad sygeplejerskerne gør,
4
00:00:08,706 --> 00:00:10,536
hvor meget kan du
bekymrer sig om mig?
5
00:00:10,536 --> 00:00:13,228
Dette er min patient.
Og jeg er din chef.
6
00:00:13,228 --> 00:00:15,851
Du kan enten gøre dette med mig,
eller jeg finder nogen der vil.
7
00:00:17,750 --> 00:00:20,546
Hvis du ikke stoler på mig,
fyr mig.
8
00:00:20,546 --> 00:00:23,273
Og hvis du gør det,
så hold dig ude af vejen.
9
00:00:23,273 --> 00:00:24,929
Prøver du
at vælge dit embryo?
10
00:00:24,929 --> 00:00:29,072
Jeg hælder til en pige.
Jeg har en spillebog at arbejde ud fra.
11
00:00:29,072 --> 00:00:31,729
Jeg blev ikke OD på grund af dig.
Eller os.
12
00:00:31,729 --> 00:00:34,215
Jordan, hvis jeg tillader mig
komme tæt på dig,
13
00:00:34,215 --> 00:00:35,768
Jeg vil falde for dig.
14
00:00:35,768 --> 00:00:37,804
Det kan jeg ikke risikere.
15
00:00:37,804 --> 00:00:40,083
Du fortjener nogen
der er klar til at forpligte sig fuldt ud,
16
00:00:40,083 --> 00:00:41,705
nogen der
gør dig glad.
17
00:00:41,705 --> 00:00:44,708
Din hjernekræft
kan være vendt tilbage.
18
00:00:46,123 --> 00:00:47,573
Tremmesengen skal samles.
19
00:00:47,573 --> 00:00:50,058
Gå. Jeg har det her.
20
00:00:50,058 --> 00:00:53,303
Der er
to skruer mangler.
21
00:00:53,303 --> 00:00:55,926
Dr. Glasmand
har ikke hjernekræft,
22
00:00:55,926 --> 00:00:59,102
men der er noget galt
med sin hjerne.
23
00:01:01,828 --> 00:01:04,141
Lea glemte at tilføje
blåbærene,
24
00:01:04,141 --> 00:01:05,970
men vi kan stadig
læg dem ovenpå.
25
00:01:05,970 --> 00:01:07,213
Undskyld.
26
00:01:07,213 --> 00:01:08,559
Ikke et problem.
27
00:01:08,559 --> 00:01:10,492
Nedenunder, ovenpå,
på siden.
28
00:01:10,492 --> 00:01:12,149
Jeg kan spise dem her.
Jeg kan spise dem der.
29
00:01:12,149 --> 00:01:13,426
Jeg kan spise dem hvor som helst.
30
00:01:15,980 --> 00:01:18,259
Ikke Dr. Seuss fans.
31
00:01:18,259 --> 00:01:19,950
Vi skal diskutere noget
meget vigtigt.
32
00:01:19,950 --> 00:01:22,159
Efter vi har spist.
33
00:01:22,159 --> 00:01:24,092
Bare rolig, jeg har det godt,
barnet har det godt.
34
00:01:24,092 --> 00:01:26,267
Shaun ville bare have
lidt af en diskussion...
35
00:01:26,267 --> 00:01:29,960
Du glemte to skruer
da du byggede tremmesengen.
36
00:01:29,960 --> 00:01:32,238
- Okay.
- Okay, Shaun, sæt farten ned.
37
00:01:32,238 --> 00:01:33,860
Lad os alle i det mindste
sæt dig først.
38
00:01:33,860 --> 00:01:36,311
Vi skal have en diskussion
om en tremmeseng?
39
00:01:36,311 --> 00:01:39,970
Din CSF DNA-test
viste din hjernekræft
er ikke vendt tilbage,
40
00:01:39,970 --> 00:01:41,351
men der er
klart noget
41
00:01:41,351 --> 00:01:43,180
påvirker din
neurologisk funktion.
42
00:01:44,837 --> 00:01:48,634
Shaun, vuggen har lignende
100 forskellige dele
43
00:01:48,634 --> 00:01:50,808
og instruktioner
uden ord.
44
00:01:50,808 --> 00:01:53,432
Bare billeder med pile i gang
i alle mulige retninger.
45
00:01:53,432 --> 00:01:56,607
Okay. Heldigvis var jeg der
for at rette din fejl,
46
00:01:56,607 --> 00:01:59,058
men det vil ikke altid
være muligt i O.R.
47
00:02:02,303 --> 00:02:03,442
O.R.?
48
00:02:03,442 --> 00:02:05,547
Ja.
49
00:02:05,547 --> 00:02:07,963
- Jeg vil gerne lave flere tests.
- Det kommer ikke til at ske.
50
00:02:07,963 --> 00:02:10,034
- Det kommer ikke til at ske.
- Og... Og Dr. Lim
skal underrettes.
51
00:02:10,034 --> 00:02:12,036
Det er absolut
vil ikke ske!
52
00:02:12,036 --> 00:02:14,073
Hvis din udøvende funktion
er blevet forringet
53
00:02:14,073 --> 00:02:16,006
- selv en lille procentdel--
- Shaun, kun et sekund.
54
00:02:16,006 --> 00:02:18,111
Bare stop et øjeblik.
55
00:02:18,111 --> 00:02:20,183
To skruer?
56
00:02:20,183 --> 00:02:21,977
Der er ikke noget galt
med min hjerne.
57
00:02:21,977 --> 00:02:23,669
Der er ikke noget galt
med enhver del af min krop,
58
00:02:23,669 --> 00:02:26,050
for den sags skyld,
ikke at det bekymrer dig.
59
00:02:26,050 --> 00:02:29,537
Du tager til Lim, og det er du
vil se latterligt ud.
60
00:02:29,537 --> 00:02:31,504
- Læge--
- Det er slutningen
af diskussionen!
61
00:02:34,990 --> 00:02:36,164
Og morgenmad.
62
00:02:43,896 --> 00:02:45,000
Han har ret.
63
00:02:45,000 --> 00:02:46,830
Det er okay.
Du prøvede bare...
64
00:02:46,830 --> 00:02:48,935
Jeg kan ikke gå til Dr. Lim
65
00:02:48,935 --> 00:02:52,215
uden afgørende
medicinsk bevis.
66
00:02:52,905 --> 00:02:55,425
Eller måske havde han ret.
67
00:02:55,425 --> 00:02:57,875
Det er bare en vugge,
og han havde travlt.
68
00:02:57,875 --> 00:03:01,258
Alle glemmer ting.
Jeg glemte blåbærene.
69
00:03:01,258 --> 00:03:03,260
I stedet for test,
70
00:03:03,260 --> 00:03:06,505
Jeg kan samle data
gennem direkte observation.
71
00:03:06,505 --> 00:03:08,058
Hvad betyder det?
72
00:03:08,058 --> 00:03:09,577
Vil du spionere
på ham?
73
00:03:09,577 --> 00:03:11,786
Læg venligst mine pandekager
i køleskabet.
74
00:03:11,786 --> 00:03:13,443
Jeg vil spise dem
til middag.
75
00:03:18,965 --> 00:03:20,104
Godmorgen.
76
00:03:20,104 --> 00:03:23,038
Har du noget imod, hvis jeg slutter mig til dig?
77
00:03:23,038 --> 00:03:24,454
Sikker.
78
00:03:28,665 --> 00:03:30,080
Hvordan er tingene i kirurgi?
79
00:03:33,014 --> 00:03:35,361
- Fantastisk.
- Fantastisk, som i, faktisk fantastisk?
80
00:03:35,361 --> 00:03:37,777
Eller fantastisk, som i,
"Jeg siger det rigtige
81
00:03:37,777 --> 00:03:39,745
fordi han er præsidenten
af hospitalet"?
82
00:03:41,505 --> 00:03:42,610
Begge.
83
00:03:42,610 --> 00:03:44,025
Nå, enhver feedback
du har,
84
00:03:44,025 --> 00:03:45,578
du kan altid komme til mig.
85
00:03:48,685 --> 00:03:50,376
Undskyld at afbryde.
Jeg har en klinikpatient
86
00:03:50,376 --> 00:03:52,171
hvem har brug for
en kirurgisk konsultation.
87
00:03:52,171 --> 00:03:55,036
Det er en tidligere patient af dig,
Eddie Richter.
88
00:03:55,036 --> 00:03:56,209
Eddie?
89
00:03:56,209 --> 00:03:58,281
Jeg har ikke set ham
i år.
90
00:03:58,281 --> 00:04:00,455
Han kom ind med GI-smerter
og sur tilbagesvaling.
91
00:04:00,455 --> 00:04:03,216
Ultralyd afslører en lille masse
på hans tolvfingertarm.
92
00:04:03,216 --> 00:04:05,288
Han skal opereres
at fjerne det.
93
00:04:05,288 --> 00:04:07,669
Jeg tror, jeg kan passe det ind.
Slut dig til mig.
94
00:04:09,119 --> 00:04:11,121
Dr. Lim planlagde os
med Dr. Park i dag.
95
00:04:11,121 --> 00:04:12,916
Læger Park og Lim
vil forstå.
96
00:04:12,916 --> 00:04:14,331
Dette er et unikt tilfælde.
97
00:04:16,368 --> 00:04:17,990
En lille duodenal masse?
98
00:04:17,990 --> 00:04:19,509
Jeg ved det ikke.
99
00:04:23,927 --> 00:04:25,169
Eddie!
100
00:04:27,724 --> 00:04:29,450
Længe ikke set.
101
00:04:29,450 --> 00:04:31,314
Jeg ville ønske det var længere.
Ingen fornærmelse.
102
00:04:31,314 --> 00:04:33,212
Jeg havde ikke tænkt mig
hos en kirurg i dag.
103
00:04:33,212 --> 00:04:35,801
ja,
ja, fair nok.
Jeg har taget med mig
104
00:04:35,801 --> 00:04:38,251
Læger Allen og Wolke
at hjælpe.
105
00:04:38,251 --> 00:04:40,288
- Hej.
- Dejligt at møde dig.
106
00:04:40,288 --> 00:04:41,841
At dømme efter
forbavselsen
107
00:04:41,841 --> 00:04:43,326
de er begge
forsøger desperat at gemme sig,
108
00:04:43,326 --> 00:04:45,189
du fortalte dem ikke
om min tilstand.
109
00:04:45,189 --> 00:04:47,847
Det gjorde jeg ikke.
Meget få beboere får at se
110
00:04:47,847 --> 00:04:51,230
Epidermodysplasia Verruciformis
uden for en lærebog,
111
00:04:51,230 --> 00:04:54,233
og det regnede jeg med
ville være en vigtig
læringsmulighed.
112
00:04:54,233 --> 00:04:56,131
De fejlede bestemt
sengekanten måde del.
113
00:04:56,131 --> 00:04:57,616
Jeg er ked af det.
114
00:04:57,616 --> 00:05:00,066
Øh, hjerteknusere som mig
og Brad Pitt er vant til det.
115
00:05:14,011 --> 00:05:16,151
Enhver dyb smerte
eller ømhed her?
116
00:05:16,151 --> 00:05:17,360
Lidt.
117
00:05:17,360 --> 00:05:18,499
Hvordan går det?
118
00:05:18,499 --> 00:05:20,708
Åh, fantastisk.
Tak Herren.
119
00:05:20,708 --> 00:05:22,365
Eddie er
en fantastisk tømrer.
120
00:05:22,365 --> 00:05:23,573
Han byggede Isabel og jeg
121
00:05:23,573 --> 00:05:27,646
denne fantastiske mahogni
levende kant spisebord.
122
00:05:27,646 --> 00:05:32,305
Jeg aner ikke hvad det er
men det lyder dejligt.
123
00:05:32,305 --> 00:05:34,307
Ja.
Ikke meget godt til guitar,
124
00:05:34,307 --> 00:05:36,379
men jeg kan stadig svinge
et elværktøj.
125
00:05:36,379 --> 00:05:38,001
Du bliver nødt til at bruge
en carotis pulsmåler
126
00:05:38,001 --> 00:05:39,347
og overlåret for BP.
127
00:05:39,347 --> 00:05:41,660
Forstår det.
128
00:05:41,660 --> 00:05:43,386
Hvor smertefuldt
er væksterne?
129
00:05:43,386 --> 00:05:46,181
Jeg mener, det afhænger af.
De er dybest set bare
store vorter,
130
00:05:46,181 --> 00:05:48,011
så ansigt, ikke meget.
131
00:05:48,011 --> 00:05:49,357
Hænder, lidt.
132
00:05:49,357 --> 00:05:50,703
Fødder, meget.
133
00:05:51,842 --> 00:05:53,499
Jeg er velsignet.
134
00:05:53,499 --> 00:05:54,742
Herren ved det
det er et smukt ansigt
135
00:05:54,742 --> 00:05:56,847
kun kan få
en handyman i problemer.
136
00:05:56,847 --> 00:06:00,575
Dr. Reznick gav os
en rigtig god udsigt
med sin ultralyd,
137
00:06:00,575 --> 00:06:03,889
men jeg vil gerne have en MR
og en biopsi til bedre
vurdere læsionen.
138
00:06:03,889 --> 00:06:06,236
Ah, kan lige så godt få
mine penge er værd, hva'?
139
00:06:06,236 --> 00:06:07,927
Det er godt
vi ses, Eddie.
140
00:06:13,933 --> 00:06:15,590
Teamdoktoren
spiller det sikkert.
141
00:06:15,590 --> 00:06:16,936
Det var en forbandet kurvekugle.
142
00:06:16,936 --> 00:06:19,214
Nå, endda for pokker
dobbelt-A kurvekugle
143
00:06:19,214 --> 00:06:21,354
kommer ind
på, hvad, 80, 85?
144
00:06:21,354 --> 00:06:23,495
Det kan stadig gøre noget skade,
hjelm eller ej.
145
00:06:23,495 --> 00:06:25,980
To uger er ikke lang tid
at være i hjernerystelsesprotokol.
146
00:06:25,980 --> 00:06:28,948
Okay, det gjorde jeg ikke
har en hjernerystelse.
147
00:06:28,948 --> 00:06:31,054
Jeg mener, jeg havde knap nok
hovedpine, så...
148
00:06:33,401 --> 00:06:34,816
Kan jeg hjælpe dig,
Dr. Murphy?
149
00:06:34,816 --> 00:06:37,716
Jeg kom for at observere.
Fortsæt venligst.
150
00:06:41,340 --> 00:06:44,067
Dine IMPACT-scores
er en smule værre end baseline.
151
00:06:44,067 --> 00:06:45,206
Okay, det er en test.
152
00:06:45,206 --> 00:06:48,174
Jeg mener, jeg-jeg bestod
alle de andre,
153
00:06:48,174 --> 00:06:50,176
men lægen stadig
vil ikke klare mig.
154
00:06:50,176 --> 00:06:52,006
Det er ikke nogen dårlig idé
for at spille det sikkert.
155
00:06:52,006 --> 00:06:53,490
Det er din hjerne
vi taler om.
156
00:06:53,490 --> 00:06:56,562
Jeg mener, du er en outfielder,
så du behøver ikke en
lige nu...
157
00:06:56,562 --> 00:06:59,807
...men du vil
gå på pension en dag.
158
00:06:59,807 --> 00:07:01,740
Se, hvis jeg ikke kommer tilbage
på banen ASAP,
159
00:07:01,740 --> 00:07:03,569
Jeg vil ikke have en karriere
at trække sig tilbage fra.
160
00:07:05,813 --> 00:07:08,436
Jeg ville ikke være kommet
til den bedste hjernelæge
i byen ellers.
161
00:07:09,955 --> 00:07:11,370
Okay.
Vi tager et kig.
162
00:07:13,717 --> 00:07:16,099
Lav en neuro
og få mig en MR.
163
00:07:16,099 --> 00:07:18,515
En MR?
For en hjernerystelse?
164
00:07:18,515 --> 00:07:21,000
Nå, han har fået en udvidelse
af hans venstre pupil.
165
00:07:21,000 --> 00:07:23,209
Sandsynligvis ikke væsentligt,
166
00:07:23,209 --> 00:07:25,833
men hvis vi vil tilsidesætte
holdlægen,
167
00:07:25,833 --> 00:07:27,938
vi må hellere være sikre, hmm?
168
00:07:27,938 --> 00:07:30,354
- På den.
- MR er en god idé.
169
00:07:30,354 --> 00:07:32,253
Jeg lagde ikke mærke til det
den udvidede pupil.
170
00:07:32,253 --> 00:07:33,426
Nå, tak.
171
00:07:33,426 --> 00:07:35,359
Ikke et problem
da det ikke er din sag.
172
00:07:35,359 --> 00:07:36,982
Men det er det
en interessant sag,
173
00:07:36,982 --> 00:07:39,156
selvom jeg ikke vidste det
da jeg kom her.
174
00:07:39,156 --> 00:07:41,055
Siden jeg har ryddet
min tidsplan,
175
00:07:41,055 --> 00:07:42,643
Jeg vil gerne
at fortsætte med at observere.
176
00:07:42,643 --> 00:07:45,438
Du ryddede din tidsplan
af mennesker med faktiske lidelser?
177
00:07:45,438 --> 00:07:47,164
Mmm.
178
00:07:47,164 --> 00:07:48,994
Okay, fint.
Observer alt hvad du vil.
179
00:07:48,994 --> 00:07:50,547
Jeg vil.
180
00:07:50,547 --> 00:07:52,066
Både dig og sagen.
181
00:07:54,033 --> 00:07:57,830
Åh, der er ingen blødning
eller hæmatom i din lyske,
182
00:07:57,830 --> 00:08:00,799
hvilket betyder
du gør det fantastisk.
183
00:08:02,663 --> 00:08:04,457
Hendes farve ser bedre ud.
184
00:08:04,457 --> 00:08:07,322
Alt ser bedre ud.
185
00:08:07,322 --> 00:08:10,153
Jeg har lige taget telefonen
med Edens socialrådgiver.
186
00:08:10,153 --> 00:08:12,224
Hun har problemer
finde plejeforældre
187
00:08:12,224 --> 00:08:14,640
som er villige til at tage
en nyfødt med Turners syndrom.
188
00:08:14,640 --> 00:08:15,883
Nå, det er det ikke
så svært.
189
00:08:15,883 --> 00:08:18,264
Hendes langsigtede symptomer
måske ikke engang så alvorlig.
190
00:08:18,264 --> 00:08:21,992
Alligevel vil Eden altid
har brug for særlig pleje.
191
00:08:29,275 --> 00:08:32,658
Det tager et minut
lidokainen til at træde i kraft.
192
00:08:32,658 --> 00:08:34,384
Du kan føle lidt ubehag
193
00:08:34,384 --> 00:08:36,144
når omfanget
går ned i halsen på dig.
194
00:08:36,144 --> 00:08:38,353
Forstår det.
195
00:08:38,353 --> 00:08:41,287
Jeg går ud fra, at du har diskuteret
kirurgisk fjernelse
196
00:08:41,287 --> 00:08:43,704
af dine EV-vækster
med Dr. Andrews?
197
00:08:43,704 --> 00:08:45,119
Ja.
Nej, han ville prøve
198
00:08:45,119 --> 00:08:47,328
men selvfølgelig er der risikoen
af nerveskader,
199
00:08:47,328 --> 00:08:49,744
plus de ville
bare vokse ud igen.
200
00:08:49,744 --> 00:08:52,126
Sådan er det
Det var meningen, jeg skulle være.
201
00:08:52,126 --> 00:08:54,093
Herren virker
på mystiske måder.
202
00:08:54,093 --> 00:08:55,474
Men det gør kirurger ikke.
203
00:08:56,579 --> 00:08:59,202
Risiko for nerveskader
er faktisk ret lille,
204
00:08:59,202 --> 00:09:02,515
og jeg kunne forestille mig lettere
at leve med end smerten
205
00:09:02,515 --> 00:09:04,414
og mangel
af mobilitet og--
206
00:09:04,414 --> 00:09:05,898
frastødende?
207
00:09:06,416 --> 00:09:08,383
Nej, nej. jeg-jeg var--
208
00:09:08,383 --> 00:09:10,351
Det er okay.
209
00:09:10,351 --> 00:09:11,559
Jeg ved, hvordan jeg ser ud.
210
00:09:12,595 --> 00:09:15,874
Jeg ser de bange børn,
folk griner,
211
00:09:15,874 --> 00:09:17,151
stirrende.
212
00:09:18,497 --> 00:09:20,085
Jeg prøver bare mit bedste for at holde
mine øjne og arme åbnes
213
00:09:20,085 --> 00:09:21,914
til alle Guds gaver.
214
00:09:25,504 --> 00:09:29,473
Kan ikke forestille mig at tage
en baseball på 80 miles i timen
til kuplen.
215
00:09:29,473 --> 00:09:31,096
Nogle fyre i majors
kaste over 100.
216
00:09:31,096 --> 00:09:32,269
Pyha.
217
00:09:33,650 --> 00:09:36,446
Jeg kan ikke se noget ødem
eller tegn på hæmatom.
218
00:09:37,171 --> 00:09:38,621
Heller ikke jeg.
219
00:09:38,621 --> 00:09:40,657
Anisocoria'erne
sandsynligvis harmløse.
220
00:09:40,657 --> 00:09:43,522
Tyve procent af mennesker
faktisk har én elev
større end den anden.
221
00:09:45,697 --> 00:09:46,974
dyrker du noget sport?
222
00:09:46,974 --> 00:09:49,701
Jeg spillede fodbold og baseball
i gymnasiet. Hvorfor?
223
00:09:49,701 --> 00:09:53,256
Jeg har en ven
der driver et idrætsprogram
for udsatte teenagere.
224
00:09:53,256 --> 00:09:55,051
Jeg har hjulpet med at coache
noget indendørs fodbold,
225
00:09:55,051 --> 00:09:57,329
Jeg mener fodbold.
226
00:09:57,329 --> 00:09:59,538
Hun leder altid efter hjælp
fra positive rollemodeller.
227
00:09:59,538 --> 00:10:02,610
Ja, jeg har...
Det har jeg aldrig
trænede børn før.
228
00:10:02,610 --> 00:10:05,406
Hovedsageligt bare at sikre sig
de har det sjovt og
holde sig væk fra gaderne.
229
00:10:05,406 --> 00:10:07,063
Og min ven er super sej.
230
00:10:07,063 --> 00:10:08,823
Hun er også sød.
231
00:10:11,688 --> 00:10:13,656
Nå, hjælper børn
lyder godt,
232
00:10:13,656 --> 00:10:15,243
men jeg prøver at få
et år i bedring
233
00:10:15,243 --> 00:10:16,624
før jeg begynder at date.
234
00:10:16,624 --> 00:10:17,798
For fanden, min dårlige.
235
00:10:17,798 --> 00:10:19,316
Åh, det er ikke noget stort problem.
jeg bare--
236
00:10:19,316 --> 00:10:21,629
Nej, jeg mener...
Anisocoriaen.
237
00:10:25,219 --> 00:10:27,531
Absolut ikke harmløst.
238
00:10:27,531 --> 00:10:29,395
Eller hjernerystelse.
239
00:10:35,850 --> 00:10:37,472
Du har flere
cerebrale aneurismer,
240
00:10:37,472 --> 00:10:39,405
hvilket bringer dig i fare
af en hjerneblødning.
241
00:10:41,822 --> 00:10:43,340
Så hvad nu?
242
00:10:43,340 --> 00:10:45,653
Nå, vi skal kortlægge
de præcise involverede fartøjer,
243
00:10:45,653 --> 00:10:48,104
tage nogle billeder
af indersiden af din hjerne.
244
00:10:48,104 --> 00:10:50,313
Det kaldes en...
245
00:10:50,313 --> 00:10:53,178
Cerebralt angiogram.
246
00:10:53,178 --> 00:10:54,662
Vi fodrer et kateter
ind i din hjerne
247
00:10:54,662 --> 00:10:55,870
gennem en arterie
i dit håndled.
248
00:10:55,870 --> 00:10:57,354
Du bliver bedøvet.
Det er harmløst.
249
00:10:57,354 --> 00:11:00,150
Så snart vi får resultaterne,
vi kortlægger en operationsplan.
250
00:11:01,911 --> 00:11:03,015
B-hjerneoperation?
251
00:11:03,015 --> 00:11:06,156
Hej. Bedste hjernedoktor
i byen, ikke?
252
00:11:13,025 --> 00:11:14,199
Det bare
bliver ved med at blive værre.
253
00:11:14,199 --> 00:11:16,857
Tumoren har betydeligt
beskadiget galdegangen.
254
00:11:16,857 --> 00:11:18,651
Eddie får brug for det
en kirurgisk resektion
255
00:11:18,651 --> 00:11:21,171
eller muligvis hovedfag
GI rekonstruktion.
256
00:11:21,171 --> 00:11:22,621
Den stakkels fyr.
257
00:11:22,621 --> 00:11:25,175
Som om en sjælden og ødelæggende
sygdom var ikke nok.
258
00:11:25,175 --> 00:11:27,868
Nå, operationen
er overskuelig.
259
00:11:27,868 --> 00:11:29,904
Jeg har kendt Eddie i årevis.
Han har altid været legemliggørelsen
260
00:11:29,904 --> 00:11:32,113
af, "Hvad dræber dig ikke
gør dig stærkere."
261
00:11:32,113 --> 00:11:33,356
Hvem har brug for styrke
262
00:11:33,356 --> 00:11:35,220
når du er vugget
i Herrens kærlige arme?
263
00:11:36,739 --> 00:11:38,154
I betragtning af hans situation,
tror du ikke hans,
264
00:11:38,154 --> 00:11:42,089
"Jeg er bare taknemmelig for
alle Guds gaver" holdning
bare lidt skørt?
265
00:11:42,089 --> 00:11:44,747
Jeg finder styrken
han trækker fra sin tro
meget inspirerende.
266
00:11:44,747 --> 00:11:46,127
Bortset fra hans tro
har inspireret ham
267
00:11:46,127 --> 00:11:48,302
ikke at gøre det eneste
det ville faktisk hjælpe ham.
268
00:11:48,302 --> 00:11:51,961
Få en octreoscan for at bekræfte
at hans lever, bugspytkirtel,
269
00:11:51,961 --> 00:11:53,617
og lymfeknuder
er ikke involveret.
270
00:11:53,617 --> 00:11:55,102
På den.
271
00:11:56,172 --> 00:11:58,450
- Du skulle nok gå og--
- Dommer?
272
00:11:58,450 --> 00:12:00,245
Assist.
273
00:12:04,318 --> 00:12:06,907
Det radioaktivt mærkede sporstof
vil oplyse alle områder
274
00:12:06,907 --> 00:12:09,150
infiltreret
ved tumoren.
275
00:12:09,150 --> 00:12:11,325
Får jeg
også spidey styrke?
276
00:12:11,325 --> 00:12:13,637
Må jeg få dig flad
på ryggen til scanningen?
277
00:12:13,637 --> 00:12:14,984
Det vil ikke være for smertefuldt,
vil det?
278
00:12:14,984 --> 00:12:16,951
Nej. Selvfølgelig,
Jeg skal nok klare mig.
279
00:12:18,090 --> 00:12:19,885
Er der nogen familie
vil du kontakte?
280
00:12:19,885 --> 00:12:22,646
Nej, det er bare mig.
Jeg bor alene.
281
00:12:22,646 --> 00:12:26,236
Hvis du ikke har noget imod at jeg spørger,
E.V. er genetisk nedarvet.
282
00:12:26,236 --> 00:12:28,894
Jeg vil antage mindst én af dem
led dine forældre af det?
283
00:12:28,894 --> 00:12:30,068
Ja, det gjorde de begge.
284
00:12:30,068 --> 00:12:32,967
Har de begge også besluttet
imod kirurgisk behandling?
285
00:12:32,967 --> 00:12:35,970
Det var mine forældre
cirkusartister,
286
00:12:35,970 --> 00:12:37,903
levede
af deres udseende,
287
00:12:37,903 --> 00:12:39,940
så jeg tvivler på de ville
enhver behandling.
288
00:12:39,940 --> 00:12:41,113
Det kan jeg ikke sige
helt sikkert dog.
289
00:12:41,113 --> 00:12:44,427
De opgav mig,
øh, lige efter jeg blev født.
290
00:12:44,427 --> 00:12:47,085
Det er jeg sikker på, de var
forsøger at beskytte dig
fra det liv de havde.
291
00:12:47,085 --> 00:12:49,466
Heh. nej,
fra hvad jeg fandt ud af,
292
00:12:49,466 --> 00:12:51,986
de troede en familiehandling
ville være for trist
293
00:12:51,986 --> 00:12:54,126
og ødelægge koncerten,
så de ville ikke have mig i nærheden.
294
00:12:54,678 --> 00:12:55,921
Det er forfærdeligt.
295
00:12:55,921 --> 00:12:57,785
Slet ikke.
296
00:12:57,785 --> 00:12:58,959
Jeg voksede op i plejehjem.
297
00:12:58,959 --> 00:13:02,100
Jeg havde en mor
hvem var minister,
298
00:13:02,100 --> 00:13:04,171
introducerede mig til magten
af Herren.
299
00:13:04,171 --> 00:13:08,520
Og så, da jeg blev ældre,
Jeg havde en far, der var
en tømrer.
300
00:13:08,520 --> 00:13:09,935
Lærte mig alt, hvad jeg ved.
301
00:13:11,661 --> 00:13:13,836
Jeg har altid været velsignet.
302
00:13:18,910 --> 00:13:22,154
Fremføring af kateteret
at vurdere posterior cirkulation.
303
00:13:25,986 --> 00:13:27,711
Dr. Murphy,
har du noget imod, hvis jeg spørger,
304
00:13:27,711 --> 00:13:28,885
qhvorfor observerer du os?
305
00:13:29,921 --> 00:13:31,508
Jeg gider ikke.
306
00:13:33,165 --> 00:13:34,684
Hvorfor observerer du os?
307
00:13:34,684 --> 00:13:35,961
Jeg observerer dig ikke.
308
00:13:35,961 --> 00:13:38,999
Jeg observerer denne sag
fordi det er interessant.
309
00:13:38,999 --> 00:13:40,793
Også fordi det er
Dr. Glassman's,
310
00:13:40,793 --> 00:13:41,967
og han kan vise sig
yderligere symptomer
311
00:13:41,967 --> 00:13:43,072
det vil hjælpe mig med at diagnosticere
312
00:13:43,072 --> 00:13:45,971
hans forværring
eksekutiv funktion.
313
00:13:45,971 --> 00:13:47,490
Så du er bekymret
fordi han glemte
314
00:13:47,490 --> 00:13:49,699
- et par sting
på en rutine tæt?
- Stop.
315
00:13:54,738 --> 00:13:57,672
Den tredje aneurisme er lavtliggende
ved basilarstammen.
316
00:13:57,672 --> 00:14:00,089
Det bliver meget svært
at klippe.
317
00:14:00,537 --> 00:14:02,056
Og farligt.
318
00:14:02,056 --> 00:14:05,335
Helt sikkert en meget
interessant sag.
319
00:14:11,617 --> 00:14:15,276
♪ Hys, lille skat
Sig ikke et ord ♪
320
00:14:15,276 --> 00:14:19,039
♪ Mor vil købe dig
En mockingbird ♪
321
00:14:19,039 --> 00:14:20,764
Det burde du helt sikkert være
gør det?
322
00:14:20,764 --> 00:14:22,905
Skifte bandager
eller synge?
323
00:14:23,250 --> 00:14:24,458
Begge.
324
00:14:28,393 --> 00:14:30,326
Det bliver hun
rejser snart.
325
00:14:30,326 --> 00:14:31,706
Jeg skal nok klare mig.
326
00:14:40,163 --> 00:14:42,165
Nej,
Jeg overreagerer ikke.
327
00:14:42,165 --> 00:14:45,789
Han er dækket
i disse trælignende vækster
men nægter operation.
328
00:14:45,789 --> 00:14:48,206
Men alle handler
som om han er så inspirerende.
329
00:14:48,206 --> 00:14:49,552
Det er en smuk
modigt valg.
330
00:14:49,552 --> 00:14:51,140
Nej, det er et dumt valg.
331
00:14:51,140 --> 00:14:53,797
At leve i isolation
og unødvendig smerte,
332
00:14:53,797 --> 00:14:55,109
alt på grund af hans tro
333
00:14:55,109 --> 00:14:57,594
i Magical Mystery Tour
det er religion.
334
00:14:57,594 --> 00:14:59,079
Nå, givet
din familiehistorie,
335
00:14:59,079 --> 00:15:01,081
Jeg kan se hvorfor denne patient er det
lidt triggerende for dig.
336
00:15:01,081 --> 00:15:02,737
Okay, jeg er ikke trigget.
337
00:15:02,737 --> 00:15:05,948
Dette har intet
at gøre med min familie.
338
00:15:05,948 --> 00:15:08,916
Religion er opiatet
af masserne.
339
00:15:08,916 --> 00:15:11,125
Du ved, Marx tog meget fejl,
men ikke den.
340
00:15:11,125 --> 00:15:12,609
Hvorfor taler vi ikke om
noget andet?
341
00:15:12,609 --> 00:15:15,509
Jeg mener, se på terrorisme,
de utallige krige,
342
00:15:15,509 --> 00:15:18,788
KKK, al-Qaeda,
bombede abortklinikker,
343
00:15:18,788 --> 00:15:20,755
angrebet på kvinders rettigheder,
for ikke at nævne
344
00:15:20,755 --> 00:15:24,035
den voldsomme forfølgelse
fra LGBTQIA-samfundet.
345
00:15:24,035 --> 00:15:26,002
Jeg mener, du skal enten have
dit hoved i sandet
346
00:15:26,002 --> 00:15:28,315
eller være en fuldstændig idiot
ikke at se det.
347
00:15:28,798 --> 00:15:29,799
Mmm.
348
00:15:30,938 --> 00:15:33,285
Dette er gjort.
Vil du snuppe salaten?
349
00:15:48,231 --> 00:15:51,303
Undskyld. Jeg ledte
for et sted at meditere.
350
00:15:51,303 --> 00:15:52,960
Det er okay.
351
00:15:52,960 --> 00:15:57,102
Jeg kom her for at dekomprimere
inden jeg tager hjem.
352
00:16:02,038 --> 00:16:03,626
Jordan.
353
00:16:05,869 --> 00:16:07,664
Den anden nat
ved karaoke,
354
00:16:07,664 --> 00:16:10,391
Det skulle jeg ikke have prøvet
give dig forholdsråd.
355
00:16:10,391 --> 00:16:12,669
Jeg mener, du har ikke brug for mig
for det...
356
00:16:14,568 --> 00:16:16,328
eller noget andet, egentlig.
357
00:16:19,538 --> 00:16:21,368
Du er alt.
358
00:16:26,235 --> 00:16:27,201
Tak.
359
00:16:31,412 --> 00:16:33,138
Undskyld, jeg må gå.
360
00:16:35,865 --> 00:16:37,763
Han begyndte at kaste blod op
og mistede derefter bevidstheden.
361
00:16:37,763 --> 00:16:39,317
Få to enheder PRBC,
bliv to foran,
362
00:16:39,317 --> 00:16:41,077
- og placer et NG-rør.
- På den.
363
00:16:41,077 --> 00:16:43,769
Eddie, kan du høre mig?
Eddie?
364
00:16:47,911 --> 00:16:49,361
Tumoren er forårsaget
et alvorligt duodenalsår
365
00:16:49,361 --> 00:16:51,915
og større blødninger
i hans øvre mave-tarmkanal.
366
00:16:51,915 --> 00:16:54,228
Ja. Vi kan ikke afskære det
hvis vi ikke kan stoppe blødningen.
367
00:16:54,228 --> 00:16:56,610
Vi kunne gøre det i to trin,
endoskopi for at stoppe blødningen
368
00:16:56,610 --> 00:16:58,922
og en delvis duodenektomi
at fjerne tumoren.
369
00:16:58,922 --> 00:17:01,787
Men det ville være mere sikkert at debulke
tumoren efter skopet
370
00:17:01,787 --> 00:17:04,031
og følge op med
aggressiv kemoterapi.
371
00:17:04,031 --> 00:17:05,826
Kemo ville øge tempoet
af E.V. vækster.
372
00:17:05,826 --> 00:17:07,241
Hvilket han ikke gør
synes generet af.
373
00:17:07,241 --> 00:17:08,691
Det betyder ikke, at vi skal
gøre det værre.
374
00:17:08,691 --> 00:17:10,244
Nå, det er bedre end
bløder ud i operationsstuen.
375
00:17:10,244 --> 00:17:12,384
Han går ikke
at bløde ud.
376
00:17:12,384 --> 00:17:14,283
Vi kan løse
både GI-blødninger
377
00:17:14,283 --> 00:17:18,114
og fuldstændig udskære tumoren
med en pancreaticoduodenektomi.
378
00:17:18,114 --> 00:17:20,979
En Whipple mens patienten
bløder?
379
00:17:20,979 --> 00:17:23,188
Det er endnu mere risikabelt
end at kombinere omfanget og--
380
00:17:23,188 --> 00:17:26,743
Det er jeg klar over,
men i modsætning til din
afdelingsleder,
381
00:17:26,743 --> 00:17:28,055
Jeg er ikke interesseret
i om beboere
382
00:17:28,055 --> 00:17:29,712
godkende mine beslutninger.
383
00:17:29,712 --> 00:17:31,990
Gør ham klar.
384
00:17:31,990 --> 00:17:33,371
Vi nærmer os
alle tre aneurismer
385
00:17:33,371 --> 00:17:35,097
fra en venstresidig kraniotomi.
386
00:17:35,097 --> 00:17:38,548
Selvom ICA aneurisme
er på højre side?
387
00:17:38,548 --> 00:17:39,998
Ja.
388
00:17:40,999 --> 00:17:42,828
Vi går efter
basilaren først,
389
00:17:42,828 --> 00:17:44,416
som det er
den mest udfordrende.
390
00:17:44,416 --> 00:17:46,591
Hvad med
den ipsilaterale PCOM?
391
00:17:46,591 --> 00:17:49,076
Det presser den tredje nerve
og kan snart briste.
392
00:17:49,076 --> 00:17:50,940
Hvis du lod mig afslutte,
393
00:17:50,940 --> 00:17:53,701
trin to
vil være PCOM,
394
00:17:53,701 --> 00:17:55,841
og derefter,
395
00:17:55,841 --> 00:17:58,258
vi skærer over indmarken
og gå efter ICA.
396
00:17:58,258 --> 00:17:59,604
Har du overvejet...
397
00:17:59,604 --> 00:18:01,916
Shaun, vil du stoppe?
Vil du bare stoppe?
398
00:18:01,916 --> 00:18:03,711
Jeg har det fint.
Jeg ved, hvad jeg laver.
399
00:18:03,711 --> 00:18:05,265
Min hukommelse er intakt.
400
00:18:05,265 --> 00:18:08,509
Gør nogen
har en egentlig indsigelse
til operationsplanen?
401
00:18:08,958 --> 00:18:10,166
- Nej.
- Nej.
402
00:18:10,166 --> 00:18:12,272
Tak.
Det er omfattende
403
00:18:12,272 --> 00:18:16,379
og kunne bringe Ricky i fare
for fremtidige anfald.
404
00:18:16,379 --> 00:18:18,864
Og dit udbrud
kunne tyde på mangel
impulskontrol,
405
00:18:18,864 --> 00:18:21,212
hvilket er et symptom
af eksekutiv dysfunktion.
406
00:18:21,212 --> 00:18:25,043
Jeg udstiller ekstraordinært
impulskontrol mens vi taler.
407
00:18:25,043 --> 00:18:28,426
Med hensyn til risici,
jeg har klippet
over 2.000 aneurismer.
408
00:18:28,426 --> 00:18:31,187
I morgen tidlig,
Jeg vil klippe tre mere.
409
00:18:34,466 --> 00:18:36,606
Sæt Ricky
på skemaet.
410
00:18:36,606 --> 00:18:38,505
Gå hjem.
Få noget søvn.
411
00:18:42,336 --> 00:18:45,270
Det er ikke mælk og småkager,
men det skal nok lige nu.
412
00:18:46,754 --> 00:18:49,481
Åh, undskyld.
Jeg ville tage mig af det.
413
00:18:49,481 --> 00:18:52,174
Hvorfor? Har Park bedt dig om det?
414
00:18:52,174 --> 00:18:54,176
Dr. Park? Nej.
Jeg er lige kommet fri,
415
00:18:54,176 --> 00:18:56,454
- og jeg skulle til--
- Gode nyheder.
416
00:18:56,454 --> 00:18:59,042
Jeg har lige taget telefonen
med sin socialrådgiver.
417
00:18:59,042 --> 00:19:00,699
Hun fandt en plejefamilie.
418
00:19:02,874 --> 00:19:05,497
Heldig pige.
Du har et hjem.
419
00:19:14,265 --> 00:19:16,198
Jeg ved, du håbede
til en pandekagemiddag,
420
00:19:16,198 --> 00:19:18,821
men jeg tænkte
måske kunne vi gå
til Barone's i stedet for.
421
00:19:18,821 --> 00:19:21,410
Jeg har virkelig lyst
en frikadelle.
422
00:19:21,410 --> 00:19:24,171
Ja, det er Dr. Glassman ikke kun
meget erfarne.
423
00:19:24,171 --> 00:19:26,656
Han har en intelligens over gennemsnittet.
424
00:19:26,656 --> 00:19:28,486
Jeg ved det ikke.
Han er A's fan.
425
00:19:29,349 --> 00:19:32,006
Det har jeg ikke bemærket
eventuelle symptomer
426
00:19:32,006 --> 00:19:34,250
væsentlig nok
for at advare Dr. Lim,
427
00:19:34,250 --> 00:19:36,770
men endda med et fald
i udøvende funktion,
428
00:19:36,770 --> 00:19:39,013
måske ikke
viser alvorlige underskud.
429
00:19:39,013 --> 00:19:40,532
Det synes jeg bestemt, vi skal
diskutere det videre,
430
00:19:40,532 --> 00:19:42,362
over sauterede artiskokker.
431
00:19:42,362 --> 00:19:44,743
Jeg er ikke sulten,
men jeg kommer
og holde dig med selskab
432
00:19:44,743 --> 00:19:46,435
mens jeg fortsætter
at arbejde.
433
00:19:49,369 --> 00:19:51,854
Hvis Glassy stadig kan
lave hjernekirurgi
434
00:19:51,854 --> 00:19:54,443
og du ikke har set
nogen alvorlige underskud--
435
00:19:54,443 --> 00:19:58,136
Der er helt sikkert noget
galt med hans hjerne.
436
00:19:58,136 --> 00:20:00,621
Han bliver ældre.
Det sker for alle.
437
00:20:00,621 --> 00:20:02,830
Dette er ikke kun aldring.
438
00:20:02,830 --> 00:20:04,418
Jeg kender Dr. Glassman.
439
00:20:05,764 --> 00:20:08,250
Tror du Glassman
er en fare for hans patienter?
440
00:20:12,461 --> 00:20:13,945
Nej.
441
00:20:14,635 --> 00:20:15,636
Ikke endnu.
442
00:20:17,328 --> 00:20:20,986
Så lad os gå til Barone's
og spis nogle frikadeller
443
00:20:20,986 --> 00:20:24,093
og kyllingevinger
som jeg vil nyde for
et par herlige timer
444
00:20:24,093 --> 00:20:26,129
indtil fordøjelsesbesværet
slår ind.
445
00:20:29,995 --> 00:20:31,238
Du har ret.
446
00:20:32,412 --> 00:20:33,999
Frikadelle, stat.
447
00:20:40,558 --> 00:20:43,388
Det er den sidste anastomose.
Fjern klemmen.
448
00:20:47,150 --> 00:20:49,152
Ligner suturerne
holder.
449
00:20:49,152 --> 00:20:51,500
Det kan jeg ikke tro, vi gjorde
en Whipple på under seks timer.
450
00:20:51,500 --> 00:20:53,156
Det må være
en rekord.
451
00:20:53,156 --> 00:20:56,746
Endnu vigtigere,
ikke mere tumor,
ikke mere blødende sår.
452
00:20:56,746 --> 00:20:58,230
Gik endnu bedre
end jeg havde håbet.
453
00:20:58,230 --> 00:21:00,440
Må give
den gode Herre tilkommer.
454
00:21:01,372 --> 00:21:02,994
Eddie er virkelig velsignet.
455
00:21:04,961 --> 00:21:07,101
Vi skal bruge nogle flere
4-0 prolenes på en Castro
456
00:21:07,101 --> 00:21:09,138
og to kirurgiske dræn.
457
00:21:18,699 --> 00:21:21,184
Hej. Du har dit gear
til i aften?
458
00:21:21,184 --> 00:21:22,531
Jep.
459
00:21:22,531 --> 00:21:24,118
Gravet ud
de gamle fodboldstøvler.
460
00:21:24,118 --> 00:21:25,534
Fantastisk.
461
00:21:25,534 --> 00:21:27,329
Samira glæder sig virkelig
at møde dig.
462
00:21:29,054 --> 00:21:30,987
Bare rolig.
Jeg respekterer din bedring.
463
00:21:30,987 --> 00:21:32,679
- Jeg prøver ikke
at sætte dig op.
- Tak.
464
00:21:33,852 --> 00:21:35,129
Jordan fortalte mig også
hun ville dræbe mig
465
00:21:35,129 --> 00:21:36,786
hvis jeg gjorde noget
at friste dig væk fra din vej.
466
00:21:38,995 --> 00:21:41,481
Dig og Dr. Allen
talte om mig?
467
00:21:41,481 --> 00:21:43,517
Ja. Hun var bare
sikre mig, at jeg vidste det
hvad du havde med at gøre.
468
00:21:44,898 --> 00:21:46,520
Det er hun bestemt
ser ud til dig.
469
00:21:58,221 --> 00:22:00,258
Mit hoved.
Det kommer til at eksplodere.
470
00:22:00,258 --> 00:22:03,675
Han har tordenhovedpine
og dobbeltsyn.
471
00:22:03,675 --> 00:22:06,540
Hans venstre øjenlåg er hængende,
ser ud til at være komplet
tredje nerve parese.
472
00:22:06,540 --> 00:22:07,990
Venstre pupil ikke-reaktiv
at lyse.
473
00:22:07,990 --> 00:22:09,543
PCOM aneurisme
må være gået i stykker.
474
00:22:09,543 --> 00:22:11,925
Vi skal have ham
til operationsstuen, stat.
475
00:22:11,925 --> 00:22:13,271
Side Dr. Glassman.
476
00:22:18,103 --> 00:22:19,173
Skalpel.
477
00:22:29,114 --> 00:22:31,600
Intrakraniel
trykket falder.
478
00:22:31,600 --> 00:22:33,049
Vi har købt ham
en midlertidig lindring.
479
00:22:33,049 --> 00:22:36,121
Kan vi se CT-scanningerne,
de nye, tak?
480
00:22:38,572 --> 00:22:40,263
I betragtning af
subaraknoidal blødning,
481
00:22:40,263 --> 00:22:42,783
risikoen ved det tidligere
operationsplanen er øget.
482
00:22:42,783 --> 00:22:44,716
Jeg kan stadig klippe
de to mindre aneurismer,
483
00:22:44,716 --> 00:22:47,374
derefter ligere og bypasse
den sprængte.
484
00:22:47,374 --> 00:22:49,065
Vi bør overveje
spoleembolisering
485
00:22:49,065 --> 00:22:50,377
af den bristede aneurisme.
486
00:22:50,377 --> 00:22:52,379
Det behandler vi nu
og kom så tilbage
for de to andre
487
00:22:52,379 --> 00:22:53,863
en gang Ricky
er kommet sig.
488
00:22:53,863 --> 00:22:56,521
Så skal han ind
hvert halve år
til et angiogram,
489
00:22:56,521 --> 00:22:59,559
svække hans muskler,
skader hans koordination,
490
00:22:59,559 --> 00:23:01,353
slutter effektivt
hans pro-karriere.
491
00:23:01,353 --> 00:23:02,700
Er det din anbefaling?
492
00:23:04,115 --> 00:23:07,774
Behandlingen er
en meget mere sikker løsning.
493
00:23:07,774 --> 00:23:09,154
Han er 19.
494
00:23:09,154 --> 00:23:11,536
Han har masser af liv
at overveje efter baseball.
495
00:23:11,536 --> 00:23:13,365
Jeg er sikker
i hvad jeg lovede.
496
00:23:13,365 --> 00:23:15,160
Jeg er sikker
at jeg kan levere det.
497
00:23:15,160 --> 00:23:18,543
Din erfaring afbøder
de øgede risici
498
00:23:18,543 --> 00:23:20,649
af kraniotomi,
men det eliminerer dem ikke.
499
00:23:20,649 --> 00:23:22,340
Patienten skal bestemme.
500
00:23:24,238 --> 00:23:26,102
Bøde.
501
00:23:26,102 --> 00:23:28,622
Lad os vække ham
og præsentere begge planer.
502
00:23:32,143 --> 00:23:35,318
Operationen gik bedre
end vi kunne have håbet.
503
00:23:35,318 --> 00:23:37,251
Vi fjernede tumoren,
504
00:23:37,251 --> 00:23:39,909
og din lever og bugspytkirtel
fungerer fantastisk.
505
00:23:41,324 --> 00:23:44,155
Så hvornår gør jeg
komme hjem?
506
00:23:44,155 --> 00:23:46,398
Nå, vi skal holde øje
på dig i et par dage.
507
00:23:46,398 --> 00:23:48,090
jeg tog mig den frihed
får dig et par ting
508
00:23:48,090 --> 00:23:49,781
at hjælpe med at fordrive tiden.
509
00:23:52,784 --> 00:23:53,958
Tak.
510
00:23:57,375 --> 00:24:00,274
Jeg er så taknemmelig
til jer alle.
511
00:24:00,274 --> 00:24:02,932
Jeg har brugt så meget tid
på egen hånd kan jeg glemme
hvor er det vidunderligt
512
00:24:02,932 --> 00:24:04,658
at have andre mennesker der
der bekymrer sig om dig.
513
00:24:14,841 --> 00:24:18,430
Hej. Undskyld. Jeg fik
lidt aggro i aftes.
514
00:24:18,430 --> 00:24:20,225
Min familie var stor
på middagsdebattid.
515
00:24:20,881 --> 00:24:21,986
Okay.
516
00:24:23,194 --> 00:24:24,989
Det er alt, du har
at sige?
517
00:24:24,989 --> 00:24:27,474
Jeg har en blodprøve
at gøre, så...
518
00:24:28,993 --> 00:24:30,650
Det var bare
en filosofisk diskussion.
519
00:24:30,650 --> 00:24:32,859
Det er ikke som vi har
i en kamp, ikke?
520
00:24:32,859 --> 00:24:34,688
Nej, det gjorde vi ikke.
521
00:24:43,214 --> 00:24:45,147
- Det var forfærdeligt.
- Forfærdeligt.
522
00:24:46,873 --> 00:24:48,633
Nogens
i godt humør.
523
00:24:48,633 --> 00:24:49,910
Det er jeg sandelig.
524
00:24:49,910 --> 00:24:51,187
Det er Eddie-effekten.
525
00:24:51,187 --> 00:24:53,535
Vores patient
udstråler positivitet.
526
00:24:53,535 --> 00:24:55,019
Det er mærkeligt smitsomt.
527
00:24:55,019 --> 00:24:57,262
Det undrede mig
hvorfor jeg altid er så fokuseret
528
00:24:57,262 --> 00:25:00,058
om at vælge den rigtige vej
i stedet for...
529
00:25:00,058 --> 00:25:03,061
bare at være åben
til Guds gaver.
530
00:25:03,061 --> 00:25:04,546
Undskyld.
531
00:25:06,548 --> 00:25:09,205
Min gave er at bruge min mave
som speedbag.
532
00:25:14,279 --> 00:25:16,212
Jeg ved ikke hvad der er værst...
533
00:25:16,212 --> 00:25:17,904
at jeg måske ikke
gå herfra,
534
00:25:17,904 --> 00:25:20,458
eller gå ud og vide det
Jeg vil aldrig spille bold igen.
535
00:25:20,458 --> 00:25:24,945
Ja. Det er spørgsmålet
du skal svare.
536
00:25:24,945 --> 00:25:27,223
Bliv ikke hængende
på worst-case scenarier.
537
00:25:28,777 --> 00:25:30,537
Jeg arbejdede hårdt for at komme hertil,
ved du?
538
00:25:30,537 --> 00:25:32,263
Og jeg... Og jeg fik
folk regner med mig...
539
00:25:32,263 --> 00:25:33,782
Hej, hej, hej.
540
00:25:33,782 --> 00:25:36,060
Luk støjen ude.
541
00:25:36,060 --> 00:25:37,406
Andre mennesker vil
har meninger,
542
00:25:37,406 --> 00:25:38,890
uanset om du svinger 3-0,
543
00:25:38,890 --> 00:25:41,065
om du ikke tager
den ekstra base.
544
00:25:41,065 --> 00:25:43,308
Uanset hvilken beslutning
du laver,
545
00:25:43,308 --> 00:25:45,276
det bliver det
den rigtige beslutning.
546
00:25:53,664 --> 00:25:57,219
Du ved, øh, der er en...
Der er et ordsprog
547
00:25:57,909 --> 00:25:59,704
tilbage i DR...
548
00:26:00,912 --> 00:26:02,914
"Du kan ikke gå væk
øen."
549
00:26:07,194 --> 00:26:08,610
Du skal tage store udsving.
550
00:26:13,511 --> 00:26:15,306
Lad os ordne
alle aneurismerne nu.
551
00:26:17,411 --> 00:26:18,481
Godt opkald.
552
00:26:28,181 --> 00:26:30,735
Du bliver nødt til at beholde
sårstedet rent og tørt.
553
00:26:30,735 --> 00:26:33,117
Og sørg for at overvåge
hendes kalorieindtag nøje.
554
00:26:33,117 --> 00:26:35,257
Babyer med Turners syndrom
har svært ved at synke
555
00:26:35,257 --> 00:26:36,914
og tunge dysfunktion.
556
00:26:36,914 --> 00:26:38,122
Turners syndrom?
557
00:26:38,122 --> 00:26:39,917
Får hun brug for det
yderligere operationer?
558
00:26:39,917 --> 00:26:42,885
Ja, men
ikke i et par år.
559
00:26:42,885 --> 00:26:46,682
Med ting som dette,
det er bedst at tage det
et skridt ad gangen.
560
00:26:46,682 --> 00:26:49,754
Vi håbede
at fostre at adoptere.
561
00:26:49,754 --> 00:26:52,964
Og disse langsigtede
medicinske problemer...
562
00:26:52,964 --> 00:26:54,517
de er betydningsfulde.
563
00:26:54,517 --> 00:26:57,210
Når det kommer til medicin,
Google er ikke din ven.
564
00:26:58,556 --> 00:27:02,940
Patrick, Annie,
Jeg ved det hele lyder skræmmende,
565
00:27:02,940 --> 00:27:05,805
og du har al ret
at være nervøs.
566
00:27:06,668 --> 00:27:08,290
Men du kan gøre dette.
567
00:27:09,498 --> 00:27:11,224
Eden har brug for dig.
568
00:27:24,340 --> 00:27:26,135
Ville det ikke være bedst
for Eden
569
00:27:26,135 --> 00:27:28,517
hvis du fandt nogen
mere kvalificeret?
570
00:27:32,555 --> 00:27:34,419
Jeg lader
Socialforvaltningen ved det.
571
00:27:48,261 --> 00:27:51,851
Hvad er resultatet?
572
00:27:51,851 --> 00:27:54,474
Hvordan har jeg det?
Min executive funktion.
573
00:27:54,474 --> 00:27:56,027
Hvad er resultatet?
574
00:27:56,027 --> 00:27:58,443
Det er ikke en score,
det er data,
575
00:27:58,443 --> 00:28:00,825
og jeg er ikke klar
at drage mine konklusioner.
576
00:28:00,825 --> 00:28:02,206
Nå, det er du
spilder din tid.
577
00:28:02,206 --> 00:28:04,898
Du skal fokusere på mennesker
der rent faktisk har brug for dig.
578
00:28:04,898 --> 00:28:07,211
Jeg har det fint.
579
00:28:07,211 --> 00:28:11,180
Jeg er fokuseret på dig...
580
00:28:11,180 --> 00:28:14,459
fordi det meste af mit liv,
du har passet på mig.
581
00:28:16,565 --> 00:28:18,740
Ingen spurgte dig
at gøre det.
582
00:28:19,292 --> 00:28:20,431
Du valgte at.
583
00:28:24,400 --> 00:28:26,609
Nogle gange når jeg ikke gjorde det
vil have dig til.
584
00:28:28,991 --> 00:28:30,406
Jeg er meget glad for, at du gjorde det.
585
00:28:33,237 --> 00:28:37,034
Så uanset hvad nogen,
inklusive dig, siger,
586
00:28:37,034 --> 00:28:39,450
det skal jeg
pas på dig.
587
00:28:46,906 --> 00:28:48,873
Hvad taler du om?
Det er fantastisk.
588
00:28:48,873 --> 00:28:50,737
Disse er utrolige, seriøst.
589
00:28:52,843 --> 00:28:54,120
Jeg mente ikke at afbryde.
590
00:28:54,120 --> 00:28:57,123
Nej, Dalisay viste mig lige
hendes akvarellandskaber.
591
00:28:57,123 --> 00:28:58,952
Hun er en vidunderlig maler.
592
00:28:58,952 --> 00:29:00,885
Virkelig? Jeg anede ikke.
593
00:29:00,885 --> 00:29:04,164
Der er øget output
i hans J.P.-afløb.
594
00:29:04,164 --> 00:29:06,063
Det er ikke overraskende,
i betragtning af din EV.
595
00:29:07,478 --> 00:29:08,928
Send en prøve til laboratoriet
og tilsæt meropenem
596
00:29:08,928 --> 00:29:10,792
til hans antibiotikakur,
bare for at være sikker.
597
00:29:13,656 --> 00:29:15,935
Din bedring
ser ud til at være på vej.
598
00:29:15,935 --> 00:29:17,660
Og vi har lavet
betydelige fremskridt
599
00:29:17,660 --> 00:29:20,180
i plastikkirurgiske teknikker
siden din sidste konsultation.
600
00:29:20,180 --> 00:29:22,113
Ja, jeg tvivler ikke på det.
601
00:29:22,113 --> 00:29:23,770
Men vi ved det begge
det ville stadig være smertefuldt,
602
00:29:23,770 --> 00:29:26,980
og det ville de bare
vokse tilbage alligevel.
603
00:29:26,980 --> 00:29:30,535
Der er én ting, jeg har lært
fra home reno-branchen,
604
00:29:30,535 --> 00:29:32,641
"Hvis den ikke er gået i stykker,
fix det ikke."
605
00:29:35,368 --> 00:29:36,990
Et ordsprog for tiderne.
606
00:29:46,034 --> 00:29:47,104
Jeg ville sige farvel.
607
00:29:47,104 --> 00:29:49,002
Plejeforældrene
bakkede ud.
608
00:29:49,002 --> 00:29:51,142
Hun klatrer
at finde en anden.
609
00:29:58,322 --> 00:29:59,979
Jeg har ikke en anden familie
stillet op.
610
00:30:02,188 --> 00:30:03,534
Kan du give mig
mere tid?
611
00:30:05,916 --> 00:30:07,020
N-Nr.
612
00:30:08,573 --> 00:30:11,749
Eden har brug for et hjem,
og jeg kender den perfekte person
at fostre hende.
613
00:30:13,371 --> 00:30:14,476
Mig.
614
00:30:29,767 --> 00:30:31,355
En nede, to tilbage.
615
00:30:34,047 --> 00:30:36,705
Der er gået fem timer.
Har du brug for en pause?
616
00:30:36,705 --> 00:30:38,534
Ikke når jeg har
en 30-årig Macallan
617
00:30:38,534 --> 00:30:41,468
venter på mig
ved målstregen.
618
00:30:41,468 --> 00:30:43,091
Fenestreret aneurisme klip.
619
00:30:45,058 --> 00:30:46,266
Det har vi
en intra-op ruptur.
620
00:30:46,266 --> 00:30:47,440
Blødning er massiv.
621
00:30:47,440 --> 00:30:49,028
Sugning.
I begge to, sug.
622
00:30:49,028 --> 00:30:50,546
Lad os holde dette felt klart.
623
00:30:50,546 --> 00:30:51,823
Skal vi prøve
ballonokklusion?
624
00:30:51,823 --> 00:30:53,342
Eller en flow-diverterende stent?
Nej.
625
00:30:53,342 --> 00:30:54,688
Vi bør justere klippene
626
00:30:54,688 --> 00:30:56,414
for at blive bedre proksimalt
og distal kontrol
627
00:30:56,414 --> 00:30:59,590
og pivot
til en muslin indpakning.
628
00:30:59,590 --> 00:31:02,351
Skub 6 mg bolus adenosin.
629
00:31:04,767 --> 00:31:06,424
Vi stopper hjertet.
630
00:31:06,424 --> 00:31:08,047
Skub den, tak.
Skub den.
631
00:31:11,119 --> 00:31:13,742
Aneurisme klip.
632
00:31:15,123 --> 00:31:18,678
Åh. Det er meget innovativt.
633
00:31:18,678 --> 00:31:20,024
Inducerer en brief
hjertestop
634
00:31:20,024 --> 00:31:22,647
reducerer blodgennemstrømningen
til aneurismet.
635
00:31:22,647 --> 00:31:25,098
Giver os tid
for at anvende clipsene.
636
00:31:34,936 --> 00:31:39,216
Okay. Lad os fortsætte
med rekonstruktionen af moderkarret.
637
00:31:39,216 --> 00:31:42,805
Endnu en gang,
fenestreret aneurisme klip.
638
00:31:42,805 --> 00:31:44,083
Tak.
639
00:31:45,498 --> 00:31:47,155
Det var spændende.
640
00:31:52,954 --> 00:31:55,163
Han er i Vfib,
641
00:31:55,163 --> 00:31:56,992
reagerer ikke på brystet
kompressioner eller epi--
642
00:31:56,992 --> 00:31:58,407
Vi er nødt til at chokere ham.
Oplad til 200,-
643
00:31:58,407 --> 00:31:59,822
og skubbe en anden
milligram epi.
644
00:31:59,822 --> 00:32:00,962
Det må han have
smidt en blodprop.
645
00:32:00,962 --> 00:32:02,170
Klar!
646
00:32:30,784 --> 00:32:33,546
Dødstidspunktet, 7:34.
647
00:32:37,343 --> 00:32:40,932
Hans underliggende sygdom
svækket hans immunforsvar
648
00:32:40,932 --> 00:32:44,108
og lavede hans blod
mere modtagelige for blodpropper.
649
00:32:44,971 --> 00:32:46,524
Der er ingenting
vi kunne have gjort.
650
00:32:56,845 --> 00:32:58,640
Ved du det
hvilket hospital er du på?
651
00:32:58,640 --> 00:33:00,021
St. Bonaventure.
652
00:33:00,021 --> 00:33:01,505
Og hvorfor er du her?
653
00:33:01,505 --> 00:33:05,129
Aneurismer, som du var
formodes at rette.
654
00:33:05,129 --> 00:33:07,959
Hvilket vi gjorde.
Og vi klarede os ret godt.
655
00:33:07,959 --> 00:33:09,996
Faktisk, hvis du holder
til din genoptræning,
656
00:33:09,996 --> 00:33:12,550
du er måske tilbage
på banen i midten af sæsonen.
657
00:33:15,070 --> 00:33:16,830
Tak, Dr. Glassman.
658
00:33:20,075 --> 00:33:22,388
Du har en operation, der kan
hjælpe mig med at slå en kurvekugle?
659
00:33:22,388 --> 00:33:24,700
Prøv at slå en knækbold.
660
00:33:24,700 --> 00:33:27,876
Du ved ikke, hvad det er
indtil, pfft, det er for sent.
661
00:33:27,876 --> 00:33:29,222
Det er old school.
662
00:33:30,085 --> 00:33:31,397
Jeg har ikke engang set en
i et spil.
663
00:33:31,397 --> 00:33:33,192
Åh, jeg plejede at kaste
en knækbold, faktisk,
664
00:33:33,192 --> 00:33:34,710
tilbage i dag.
665
00:33:34,710 --> 00:33:36,712
Jeg prøvede at være en kande.
666
00:33:36,712 --> 00:33:38,852
Men det havde jeg ikke
en hurtigbold...
667
00:33:46,584 --> 00:33:48,690
Og så
du aner ikke
hvor det skal hen
668
00:33:48,690 --> 00:33:50,243
for det havde bare en...
669
00:33:52,659 --> 00:33:54,213
Bare en lille smule
mængden af spin.
670
00:33:58,631 --> 00:34:00,529
Hørte du?
671
00:34:03,394 --> 00:34:05,293
Tak
for at tjekke mig.
672
00:34:06,501 --> 00:34:07,709
Andrews havde ret.
673
00:34:07,709 --> 00:34:09,262
Der er ikke mere
vi kunne have gjort.
674
00:34:11,333 --> 00:34:13,439
Jeg er virkelig ked af det
om din patient,
675
00:34:13,439 --> 00:34:15,579
men jeg faktisk
kom for at fortælle dig
676
00:34:15,579 --> 00:34:18,789
at jeg møder op
med nogle venner i aften.
677
00:34:18,789 --> 00:34:20,963
Jeg går tilbage
til mit sted efter.
678
00:34:22,551 --> 00:34:24,105
Okay.
679
00:34:26,072 --> 00:34:28,109
Men hvad er der galt?
680
00:34:28,109 --> 00:34:30,076
Intet.
681
00:34:30,076 --> 00:34:34,115
Jeg har tænkt mig at se
disse folk i et stykke tid, og...
682
00:34:34,115 --> 00:34:36,117
vi mødes i nærheden af mit sted.
Ingen big deal.
683
00:34:36,117 --> 00:34:38,291
Nå, det begynder
at føle sig som en.
684
00:34:39,775 --> 00:34:42,157
Det er klart, du er sur.
Fortæl mig venligst, hvad jeg gjorde.
685
00:34:45,195 --> 00:34:48,750
Nogle gange at have
en samtale med dig
686
00:34:48,750 --> 00:34:50,683
føles som kamp.
687
00:34:50,683 --> 00:34:52,788
Nå, det var jeg bare
at sige min mening.
688
00:34:52,788 --> 00:34:56,102
Nej, du udslettede alt
andre meninger, inklusive mine.
689
00:34:56,102 --> 00:34:57,862
Og kalder mig en komplet
idiot i processen.
690
00:34:57,862 --> 00:34:59,450
Jeg har aldrig sagt
at du var en idiot.
691
00:34:59,450 --> 00:35:01,970
- Jeg sagde...
- Ash, jeg er ikke vokset op
diskutere religion
692
00:35:01,970 --> 00:35:03,661
eller citerer Marx
ved middagsbordet.
693
00:35:03,661 --> 00:35:05,422
Det betyder ikke
Jeg værdsætter ikke din mening.
694
00:35:05,422 --> 00:35:07,424
Det ser det ikke ud til
når du tager en forhammer
695
00:35:07,424 --> 00:35:08,494
til alle mine argumenter.
696
00:35:08,494 --> 00:35:10,254
Jeg kan give dig 100 eksempler
af gange, hvor--
697
00:35:10,254 --> 00:35:12,291
Dette er ikke et andet argument
for dig at vinde.
698
00:35:16,847 --> 00:35:18,193
Jeg skal til middag.
699
00:35:32,311 --> 00:35:34,140
Jeg er så ked af det.
700
00:35:35,659 --> 00:35:38,282
Hvis du vil have noget selskab
eller nogen at tale med...
701
00:35:40,077 --> 00:35:42,183
Det er okay.
Jeg skal nok klare mig.
702
00:35:42,907 --> 00:35:44,115
Jeg ved det.
703
00:35:44,115 --> 00:35:45,979
Men...
704
00:35:45,979 --> 00:35:49,190
hvis du skifter mening,
Jeg har din ryg.
705
00:35:49,190 --> 00:35:50,398
Som om du har haft min.
706
00:35:51,399 --> 00:35:52,848
Tak.
707
00:35:56,197 --> 00:35:57,405
Du...
708
00:36:00,062 --> 00:36:01,409
virkelig se mig.
709
00:36:03,928 --> 00:36:08,761
Jeg tror måske du og jeg
kunne være gaver til hinanden.
710
00:36:11,695 --> 00:36:13,938
Og det burde vi
være åben for det.
711
00:36:17,873 --> 00:36:20,876
Jeg aner ikke
hvordan det ser ud
for os at komme videre.
712
00:36:23,845 --> 00:36:25,674
Vi finder ud af det.
713
00:36:43,968 --> 00:36:45,936
Dalisay.
714
00:36:45,936 --> 00:36:47,627
Dr. Andrews.
715
00:36:47,627 --> 00:36:51,044
Dine landskaber
du viste Eddie
før han...
716
00:36:54,013 --> 00:36:57,534
Jeg tror, du har delt dem
med ham, fordi han var
så åbenhjertigt.
717
00:37:00,606 --> 00:37:04,230
Se, hele mit liv,
Jeg har troet
718
00:37:04,230 --> 00:37:09,131
den succes kom kun
fra konstant stræben,
719
00:37:09,131 --> 00:37:12,203
konstant utilfredshed
med hvor jeg var
720
00:37:12,203 --> 00:37:14,067
eller hvad
Jeg havde opnået.
721
00:37:14,067 --> 00:37:17,416
Tilfredshed var et tegn
af selvtilfredshed.
722
00:37:17,416 --> 00:37:19,487
Det er ingen måde
at gå gennem livet.
723
00:37:19,487 --> 00:37:21,489
Jeg ved det.
724
00:37:21,489 --> 00:37:26,563
Og det ved jeg, at jeg ikke gjorde
vis dig nok respekt,
725
00:37:26,563 --> 00:37:28,496
og jeg lavede ikke
nok indsats
726
00:37:28,496 --> 00:37:32,085
at se tingene
fra dit synspunkt.
727
00:37:33,155 --> 00:37:36,262
Men jeg vil gerne ændre mig.
728
00:37:36,262 --> 00:37:40,128
Jeg vil værdsætte
de mennesker, jeg holder af
729
00:37:40,128 --> 00:37:41,923
og hvem der evt
bekymre sig om mig.
730
00:37:46,893 --> 00:37:50,621
Og hvis jeg ikke har skruet op
for dårligt, så måske en dag,
731
00:37:50,621 --> 00:37:55,454
Jeg vil være værdig nok
at se disse landskaber.
732
00:38:00,976 --> 00:38:02,184
Hvad med aftensmaden?
733
00:38:02,184 --> 00:38:04,359
Du henter mig kl. 7:30,
lørdag.
734
00:38:04,359 --> 00:38:06,534
Vi kan prøve
det filippinske sted.
735
00:38:12,022 --> 00:38:14,852
Hvorfor ville du sige det?
736
00:38:14,852 --> 00:38:16,302
- Du ved--
- Åh, mand.
737
00:38:16,302 --> 00:38:18,442
Hej, hvad siger du ellers
i den situation?
738
00:38:18,442 --> 00:38:20,271
tror jeg
Jeg er enig med fyren.
739
00:38:20,271 --> 00:38:22,239
Jeg mener, jeg tror, han er--
jeg tror...
740
00:38:24,552 --> 00:38:25,967
Du havde ret.
741
00:38:25,967 --> 00:38:30,005
Jeg har en tendens til at gå
brændt jord i en debat
742
00:38:30,005 --> 00:38:31,731
fordi jeg bare vil
at vinde.
743
00:38:31,731 --> 00:38:35,390
jeg mister af syne
hvad der er vigtigt
fordi jeg er...
744
00:38:35,390 --> 00:38:37,047
Jeg-jeg er en idiot.
745
00:38:37,047 --> 00:38:38,531
Men i dag indså jeg
746
00:38:38,531 --> 00:38:42,501
Jeg burde ikke tage noget
eller nogen for givet.
747
00:38:45,676 --> 00:38:50,267
Du viste mig
hvad det virkelig betyder
at tilhøre,
748
00:38:51,372 --> 00:38:53,166
ikke at være en ø.
749
00:38:55,755 --> 00:38:59,483
Og jeg føler mig bare så velsignet
at være i dit liv.
750
00:39:04,626 --> 00:39:06,490
Øh, og du burde bestille
laksecarpaccioen.
751
00:39:06,490 --> 00:39:09,113
Det er herligt her.
Det er ligesom smør.
752
00:39:13,946 --> 00:39:15,396
Er din kæreste
virkelig så passioneret,
753
00:39:15,396 --> 00:39:17,052
eller er han
lidt sindssyg?
754
00:39:19,469 --> 00:39:20,849
Begge.
755
00:39:27,028 --> 00:39:28,926
Hej.
756
00:39:28,926 --> 00:39:32,205
Jeg tænkte jeg ville kigge forbi
se hvordan du og Eden
er ved at bosætte sig.
757
00:39:32,205 --> 00:39:33,655
Vi har det fint indtil videre.
758
00:39:33,655 --> 00:39:34,967
tror jeg.
759
00:39:36,313 --> 00:39:38,798
Det er jeg ret sikker på, at jeg har
alt hvad Eden har brug for,
760
00:39:38,798 --> 00:39:41,042
selvom peds kan finde
et par ting mangler
761
00:39:41,042 --> 00:39:43,527
fra deres beholdning
denne måned.
762
00:39:43,527 --> 00:39:45,805
Jeg kan ikke se
en af disse.
763
00:39:47,497 --> 00:39:48,912
Åh.
764
00:39:48,912 --> 00:39:50,569
Åh, Eden vil elske det.
765
00:39:51,639 --> 00:39:52,743
Tak.
766
00:39:56,713 --> 00:39:58,369
Legetøj.
767
00:39:58,369 --> 00:40:00,544
Onesies.
Jeg skal have en klapvogn...
768
00:40:00,544 --> 00:40:02,477
Hej, du klarer det.
769
00:40:02,477 --> 00:40:05,446
Det er det perfekte træningsløb
for når din egen kommer.
770
00:40:08,034 --> 00:40:10,278
Jeg tager afsted
min IVF medicin.
771
00:40:10,278 --> 00:40:11,900
Jeg gør ikke
endnu en cyklus.
772
00:40:13,626 --> 00:40:15,214
Eden,
773
00:40:15,214 --> 00:40:19,080
hun er hvad
Jeg har ventet på.
774
00:40:19,080 --> 00:40:20,875
Hun er min datter.
775
00:40:20,875 --> 00:40:24,568
♪ Send ♪
776
00:40:24,568 --> 00:40:29,021
♪ Dine drømme ♪
777
00:40:29,021 --> 00:40:33,957
♪ Hvor ingen gemmer sig ♪
778
00:40:37,478 --> 00:40:40,929
Dette er en knækbold,
og det narrede mig.
779
00:40:40,929 --> 00:40:43,863
Jeg troede, det var Dr. Glassmans
kræft vender tilbage,
780
00:40:43,863 --> 00:40:45,831
men det er skade
til Dr. Glassmans hjerne
781
00:40:45,831 --> 00:40:47,971
som følge heraf
af et minislag.
782
00:40:54,702 --> 00:40:56,842
Hvis det var tilfældet,
området ville have
glatte kanter.
783
00:40:56,842 --> 00:40:58,982
Mmm, normalt, ja.
Men sjældne præsentationer
784
00:40:58,982 --> 00:41:01,122
kan vise abnormiteter
som disse ru kanter,
785
00:41:01,122 --> 00:41:04,539
især når patienten
har fået strålebehandling.
786
00:41:06,645 --> 00:41:09,510
Det forklarer, hvorfor hans hukommelse
er blevet påvirket,
787
00:41:09,510 --> 00:41:11,201
især i perioder
af intens fokus
788
00:41:11,201 --> 00:41:13,893
involverer mange
sekventielle trin.
789
00:41:16,378 --> 00:41:18,380
Det er permanent.
790
00:41:20,935 --> 00:41:23,316
♪ Ingen tid ♪
791
00:41:23,316 --> 00:41:25,905
Det burde han ikke
skal opereres længere.
792
00:41:35,777 --> 00:41:43,198
♪ Forsvinder ♪
793
00:41:43,198 --> 00:41:47,340
♪ Med natten ♪